| Cuadro 1.
Aumento de la escasez de agua Tamaño y crecimiento de la población y disponibildad de agua dulce renovable en países con escasez de agua, 1995 y 2025 | ||||||
| País | Población 1995 (en millones) |
Agua per cápita 1995a | Población 2025 (en millones) |
Agua per cápita 2025a | TTF 1998 | Tasa porcentual de crecimiento 1998 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Escasez de agua en 1995 y/ó 2025 | ||||||
| Arabia Saudita | 18.3 | 249 | 42.4 | 107 | 6.4 | 3.1 |
| Argeria | 28.1 | 527 | 47.3 | 313 | 4.4 | 2.4 |
| Bahrain | 0.6 | 161 | 0.9 | 104 | 3.2 | 2.0 |
| Barbados | 0.3 | 192 | 0.3 | 169 | 1.7 | 0.5 |
| Burundi | 6.1 | 594 | 12.3 | 292 | 6.6 | 2.5 |
| Cabo Verde | 0.4 | 777 | 0.7 | 442 | 5.3 | 2.9 |
| Comoros | 0.6 | 1,667 | 1.3 | 760 | 5.1 | 2.7 |
| Chipre | 0.7 | 1,208 | 1.0 | 947 | 2.1 | 0.7 |
| Egipto | 62.1 | 936 | 95.8 | 607 | 3.6 | 2.2 |
| Etiopía | 56.4 | 1,950 | 136.3 | 807 | 7.0 | 2.5 |
| Emiratos Árabes Unidos | 2.2 | 902 | 3.3 | 604 | 4.9 | 2.2 |
| Haití | 7.1 | 1,544 | 12.5 | 879 | 4.8 | 2.1 |
| Irán | 68.4 | 1,719 | 128.3 | 916 | 3.0 | 1.8 |
| Israel | 5.5 | 389 | 8.0 | 270 | 2.9 | 1.5 |
| Jordania | 5.4 | 318 | 11.9 | 144 | 4.4 | 2.5 |
| Kenya | 27.2 | 1,112 | 50.2 | 602 | 4.5 | 2.0 |
| Kuwait | 1.7 | 95 | 2.9 | 55 | 3.2 | 2.3 |
| Libia | 5.4 | 111 | 12.9 | 47 | 6.3 | 3.7 |
| Malawi | 9.7 | 1,933 | 20.4 | 917 | 5.9 | 1.7 |
| Malta | 0.4 | 82 | 0.4 | 71 | 2.1 | 0.6 |
| Marruecos | 26.5 | 1,131 | 39.9 | 751 | 3.3 | 1.8 |
| Omán | 2.2 | 874 | 6.5 | 295 | 7.1 | 3.9 |
| Qatar | 0.5 | 91 | 0.8 | 64 | 4.1 | 1.7 |
| Rwanda | 5.2 | 1,215 | 13.0 | 485 | 6.0 | 2.1 |
| Singapur | 3.3 | 180 | 4.2 | 142 | 1.7 | 1.1 |
| Somalia | 9.5 | 1,422 | 23.7 | 570 | 7.0 | 3.2 |
| Sudáfrica | 41.5 | 1,206 | 71.6 | 698 | 3.3 | 1.6 |
| Túnez | 9.0 | 434 | 13.5 | 288 | 3.2 | 1.9 |
| Yemen | 15.0 | 346 | 39.6 | 131 | 7.3 | 3.3 |
| Tensión hídrica en 1995 y/ó 2025 | ||||||
| Afganistán | 19.7 | 2,543 | 45.3 | 1,105 | 6.1 | 2.5 |
| Bélgica | 10.1 | 1,234 | 10.3 | 1,217 | 1.6 | 0.1 |
| Burkina Faso | 10.5 | 2,672 | 23.5 | 1,194 | 6.9 | 2.9 |
| Corea del Sur | 44.9 | 1,472 | 52.5 | 1,258 | 1.7 | 1.0 |
| Eritrea | 3.2 | 2,775 | 6.5 | 1,353 | 6.1 | 3.0 |
| Ghana | 17.3 | 3,068 | 36.3 | 1,464 | 5.5 | 2.9 |
| India | 929.0 | 2,244 | 1,330.2 | 1,567 | 3.4 | 1.9 |
| Líbano | 3.0 | 1,854 | 4.4 | 1,261 | 2.3 | 1.6 |
| Lesoto | 2.0 | 2,565 | 4.0 | 1,290 | 4.3 | 2.1 |
| Mauricio | 1.1 | 1,970 | 1.5 | 1,485 | 2.0 | 1.0 |
| Níger | 9.2 | 3,552 | 22.4 | 1,452 | 7.4 | 3.4 |
| Nigeria | 111.7 | 2,506 | 238.4 | 1,175 | 6.5 | 3.0 |
| Perú | 23.5 | 1,700 | 35.5 | 1,126 | 3.5 | 2.2 |
| Polonia | 38.6 | 1,458 | 40.0 | 1,406 | 1.6 | 0.1 |
| Reino Unido | 58.1 | 1,222 | 59.5 | 1,193 | 1.7 | 0.2 |
| Tanzania | 30.7 | 2,964 | 62.4 | 1,425 | 5.7 | 2.5 |
| Togo | 4.1 | 2,938 | 8.8 | 1,370 | 6.8 | 3.6 |
| Uganda | 19.7 | 3,352 | 45.0 | 1,467 | 6.9 | 2.7 |
| Zimbabwe | 11.2 | 1,787 | 19.3 | 1,034 | 4.4 | 1.5 |
| Los países con tensión hídrica son los que disponen de recursos anuales de agua que oscilan entre los 1.000 y 1.700 metros cúbicos por persona; las cifras figuran en cursiva. Los países que sufren escasez de agua son los que tienen suministros anuales inferiores a 1.000 metros cúbicos por persona; las cifras figuran en negrita. TTF = tasa total de fecundidad aEn metros cúbicos por año Fuente: Gardner-Outlaw y Engelman, Sustaining water, easing scarcity: A second update, Washington, D.C., Population Action International, 1997 (69). Gardner-Outlaw y Engelman basan sus cálculos en las estimaciones de la División de Población de las Naciones Unidas. La tasa de crecimiento y los datos sobre la TTF provienen de: Populatoin Reference Bureau, World Population Data Sheet, 1998, Wahsington, D.C., 1998. | ||||||
| Cuadro 2. Principales enfermedades relacionadas con el agua | ||||
| Enfermedades | Causa y vía de transmisión | Extensión geográfica | Número de casosa | Defunciones por año |
|---|---|---|---|---|
| Principales enfermedades transmitidas por el agua | ||||
| Disentería amebiana | Los protozoos pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | Todo el mundo | 500 millones por año | |
| Disentería bacilar | Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | Todo el mundo | ||
| Enfermedades diarreicas (inclusive la disentería amebiana y bacilar) | Diversas bacterias, virus y protozoos pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | Todo el mundo | 4.000 mil millones actualmente | 3-4 millones |
| Cólera | Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | Sudamérica, África, Asia | 384.000 por año | 20.000 |
| Hepatitis A | El virus pasa por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | Todo el mundo | 600.000 a 3 millones por año | 2.400 a 12.000 |
| Fiebre paratifoidea y tifoidea | Las bacterias pasan por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | 80% en Asia, 20% en América Latina, África | 16 millones actualmente | 600.000 |
| Poliomielitis | El virus pasa por la vía fecal-oral por medio del agua y alimentos contaminados, por contacto de una persona con otra. | 66% en la India, 34% en el Cercano Oriente, Asia, África | 82.000 actualmente | 9.000 |
| Principales enfermedades con base en el agua | ||||
| Ascariasis | Los huevos fecundados se expulsan con las heces humanas. Las larvas de los huevos se desarrollan en la tierra caliente. El hombre ingiere la tierra que está sobre los alimentos. Las larvas salidas de los huevos penetran la pared intestinal, donde maduran. | África, Asia, América Latina | 250 millones actualmente | 60.000 |
| Clonorquiasis | Los gusanos se reproducen en caracoles gastrópodos, luego los tragan peces de agua dulce u otros caracoles. Cuando el hombre come pescado crudo o poco cocinado, los gusanos migran a los conductos biliares y ponen huevos. | Asia Sudoriental | 28 millones actualmente | Ninguna notificada |
| Dracunculosis (guinea worm) | El gusano de Guinea (Dracunculus medinensis) es ingerido por el cíclope (un crustáceo). Cuando el hombre digiere el cíclope, las larvas del gusano se liberan dentro del estómago. Las larvas penetran la pared intestinal, luego se desarrollan, transformándose en gusanos, y migran a través de los tejidos. Después de un año, el gusano adulto llega a la superficie de la piel de las extremidades inferiores. La hembra entra en contacto con el agua y despide las larvas dentro del agua. | 78% en Sudán, 22% en otros países africanos al sur del Sahara y algunos casos en la India y Yemen | 153.000 por año | Ninguna notificada |
| Paraginimiasis | Los gusanos que viven en quistes pulmonares ponen huevos en los pulmones humanos que se expectoran y luego se tragan. Los huevos de los gusanos se expulsan con las heces y se rompen en el agua dulce . Las larvas encuentran caracoles huéspedes en los cuales se reduplican, luego se mudan a cangrejos o cangrejos de río. El hombre come mariscos y pescados de mar sin cocinar. Los gusanos migran en parejas del estómago a través de la pared y el diafragma intestinal a los pulmones, donde se aparean. | Lejano Oriente, América Latina | 5 millones actualmente | Ninguna notificada |
| Esquistosomiasis | Los huevos del gusano esquistosoma se expulsan con las heces humanas. Los huevos hacen eclosión en contacto con el agua , liberando el parásito miracidium. El parásito se traslada adentro de un caracol de agua dulce, donde se reduplica. Se libera otra vez dentro del agua, luego penetra en la piel del hombre en unos segundos y pasa a los vasos sanguíneos. En 30 a 45 días, miracidium crece y se convierte en gusano, que puede poner de 200 a 2.000 huevos por día por un promedio de 5 años. | África, Cercano Oriente, faja de bosque húmedo en África Central, Pacífico Occidental, Kampuchea, Laos | 200 millones actualmente | 20.000 |
| Principales enfermedades vectoriales relacionadas con el agua | ||||
| Dengue | Un mosquito recoge el virus de un ser humano o animal infectado. El virus tiene un período de incubación de 8 a 12 días y se reduplica. En la próxima ingesta de sangre del mosquito, el virus se inyecta en la sangre humana. | Todo medio ambiente; tropical en Asia, Centroamérica y Sudamérica | 50-100 millones por año | 24.000 |
| Filariasis (incluida la elefantiasis) | Las larvas son ingeridas por un mosquito y se desarrollan. Cuando el mosquito infectado pica a un ser humano, las larvas penetran la punción y llegan a los vasos linfáticos, donde se reproducen. | África, Mediterráneo Oriental, Asia, Sudamérica | 120 millones actualmente | Ninguna notificada |
| Paludismo | Los protozoos se desarrollan en el intestino del mosquito y se expulsan con la saliva en cada ingesta de sangre. Los parásitos son transportados por la sangre al hígado del hombre, donde invaden las células y se multiplican. | África, Asia Sudoriental, India, Sudamérica | 300-500 millones por año (clinical) | 2 millones |
| Oncocercosis (ceguera de los ríos) | Los embriones del gusano son ingeridos por jejenes. Los embriones se desarrollan y se convierten en larvas dentro de los jejenes, que inyectan las larvas en el hombre al picarlo. | África Subsahariana,América Latina | 18 millones actualmente | Ninguna notificada** |
| Fiebre del Valle del Rift (FVR) | El virus generalmente existe en huéspedes animales. Los mosquitos y otros insectos chupadores de sangre recogen el virus y lo inyectan en la sangre del hombre. Éste también se infecta cuando trabaja con humores corporales de animales muertos. | África Subsahariana | ND | 1% de los casos |
| a El número de casos se presenta como incidencia ("por año") —el número de nuevos casos ocurridos en un año— o como prevalencia ("actualmente") —el número de casos existentes en un momento dado. *Incluidas las enfermedades diarreicas **No hay defunciones, pero causa 270.000 casos notificados de ceguera anualmente. ND = no disponible Fuente: WHO 1996 (205), excepto disentería amebiana, disentería bacilar, dracunculosis, dengue y FVR, de WHO 1998 (200); y clonorquiasis y paragonimiasis, de Muller y Morera, 1994 (119). | ||||
| Cuadro 3. Reducción de enfermedades relacionadas con el agua Impacto de la infraestructura hidrológica mejorada, diversos estudios | ||||
| Lugar | Tipo de instalaciones o mejoras | Tipo fr estudio | Enfermedades estudiadas | Diferencia en la incidencia después de las mejoras |
|---|---|---|---|---|
| Teknaf, Bangladesh | Bombas manuales y educación sanitaria | Casos y testigos | Enfermedades diarreicas | Diferencia del 17% entre los grupos |
| Nordeste de Brasil | Letrinas, grifos comunales, lavaderos, duchas y bombas | Casos y testigos | Esquistoso-miasis | Diferencia del 77% entre los grupos |
| Khuzestan, Irán | Letrinas en patios y fuentes públicas de agua | Casos y testigos | Ascariasis | Diferencia del 16% entre los grupos |
| Uttar Pradesh, India | Agua por tubería | Antes y después | Disentería | Se redujo en un 76% |
| Malasia Peninsular | Inodoros y agua corriente | Casos y testigos | Enfermedades diarreicas | Diferencia del 82% en la morta-lidad infantil entre un grupo y otro |
| Estado de Kwara, Nigeria | Pozos perforados, bombas manuales y educación sanitaria | Antes y después | Dracunculosis | Se redujo en un 81% |
| Cebú, Filipinas | Letrinas sanitarias privadas | Antes y después | Enfermedades diarreicas | Se redujo en un 42% |
| Santa Lucía | Agua y letrinas domésticas | Casos y testigos | Ascariasis | Diferencia del 31% entre un grupo y otro |
| Lusaka, Zambia | Extensión del abasteci- miento de agua por tubería | Antes y después | Fiebre tifoidea | Se redujo en un 37% |